ЕГ "Иван Вазов"
ЕГ "Иван Вазов"
 
  Начало
  Профил на купувача
  История
  Исторически календар
  Прием
  Учебен план
  Материална база
  Реализация
  Фото и видео галерия
  Постижения на наши ученици
  Правилник
  Етичен кодекс
  Дневен режим
  Приобщаващо образование
  Самостоятелна форма на обучение
  Колектив
  Ученически съвет
  Бюджет
  Стратегия на гимназията
  За контакти
 
  Седмична програма
  Стипендии
  Спортен календар
  Проекти
  Пожелахме да видите!
  БЕЛ-Електронно помагало
  Библиотека
  Езикови дипломи
  Езикови практики и     екскурзии с учебна цел
  Как да стигнем до     училище
  Анонимно оплакване
  Одобрени учебници
  Професионално ориентиране
  Превенция на агресията
  Готови документи
  Закони

ЕГ "Иван Вазов"
 
УЧЕНИЦИ ОТ ЕГ "ИВАН ВАЗОВ" ПРЕВЕДОХА РОМАНА "КАМБАНАТА" НА 6 ЕЗИКА
Ученици от 43-те паралелки на елитната пловдивска гимназия "Иван Вазов" преведоха на шест чужди езика части от последния роман на Недялко Славов - "Камбаната"
Романът-събитие на българския писател Недялко Славов спечели наградата "Хеликон" за нова българска художествена проза за 2016-та година. За първи път в петнадесет годишната история на наградата един автор получава Орлето в две последователни години. Славов печели престижната награда с петия си роман "Камбаната" (издателство "Хермес") за втори път. С предишния си "432 херца" той печели наградата за 2015 година, а „Портрет на поета като млад” бе номиниран през 2014 година.
Силвия Димитрова, която е инициатор на литературните срещи "Код Червено: Литература" и преподавател в Руската гимназия представи идеята на специална среща в училището, като сподели, че това е огромен опит за всички доброволци, които са взели присърце идеята да преведат големия български писател съответно на английски, френски, немски, испански, руски и италиански език.
"Важно е да използваме капацитета на нашите ученици в тази изключителна инициатива, която е иницирана от госпожа Галина Кривчева", допълни преподавателката.
Конкурсът, в който се включват учениците е към РУО- Пловдив, а крайната дата е 10-ти април. "Радавме се, че носител на толкова награди ни удостоява с присъствието си за пореден път и че давате толкова много на днешната младеж", обърна се библиотекарката към Недялко Славов.
Писателят от своя страна остана очарован от превода на текстовете му и чутото по време на часа и благодари на учениците за труда, който са положили, като не пропусна да остави на всеки по едно пожелание в контекста на техните езици.
"Благодаря ви. Това което сте направили е прекрасно. Едвали български писател в един и същи ден и час е имал толкова огромно щастие да чуе превода на собствената си книга на 6 езика. Още веднъж благодаря на тези чисти сърца, които са родили тази идея", каза трогателно в края на срещата Недялко Славов...

Още информация можете да прочетете в mediacafe.bg

Снимка и информация: Георги Стоянов

 
  Клас на месец май!
  Представяне на годишната изложба на ученици от ЕГ”Иван Вазов”
  Национална библиотечна седмица в ЕГ „Иван Вазов” / 14 - 18 май 2018 г. /
  ЕГ „Иван Вазов“ се включи в празничното шествие по случай 24 май
  Спортен празник събра родители, учители и ученици в ЕГ „Иван Вазов“
  Мартина Куртева завладя публиката със своето изпълнение на „Хубава си, моя горо“
  Денят на eTwinning в ЕГ “Иван Вазов“
  Изпращане на випуск 2017/2018 г.
  Първи на „Национално състезание физика – инженерство – технологии”
  ПОКАНА ДО РОДИТЕЛИТЕ
  Ученици от ЕГ „Иван Вазов“-Пловдив се включиха в шествието на 11 май
  Отлично представяне на учениците от Ателие „Драматургична работилница“ в театралния фестивал „Театър – Игра – Живот“
  Представителна изява на клуб "Мултимедия и реклама"
  Клас на месец април!
  Световният ден на книгата и авторското право - 23 април 2018 г. в ЕГ „Иван Вазов” - гр. Пловдив
  Фестивал на чуждите езици
  Призови места на олимпиадата по испански език
  „Младият Пловдив чете 2018“ в ЕГ „Иван Вазов” - среща с Андрей Захариев
  Клас на месец март!
  Ново признание за творчеството и иновативността в ЕГ „Иван Вазов“ Пловдив
 
  ЕГ „Иван Вазов“ – Пловдив отбеляза Международния ден на поезията
  Физкултирният салон на ЕГ „Иван Вазов“ –Пловдив се превърна в спешно отделение
  Първо място във фестивала на испанския театър
  Почит към героите
  ЕГ „“Иван Вазов“ в розово за Световния ден за противодействие на тормоза в училище
  Урок по незабрава
  Възпитаници на ЕГ „Иван Вазов“- гр.Пловдив поднесоха цветя пред паметника на Апостола
  14 начина да обичаш, 14 причини да четеш всеки ден
  Александра отново смая света
  На вниманието на учениците!
  ЕГ „Иван Вазов” градски шампион
  Коледен базар В ЕГ „Иван Вазов“
  Среща с децата от дома за деца „Детска къща“ в кв. Коматево
  Езикова гимназия „Иван Вазов“ във възторг от триумфа на своите момичета в Х-фактор
  Езикова гимназия „Иван Вазов“ – град Пловдив е сред най-активните пловдивски училища, участвали в Европейския ден на спорта в училище 2017
  ЕГ “Иван Вазов” в G suite
  Национална седмица на четенето /11.12 - 15.12.2017 г./ в ЕГ „Иван Вазов”
  В страната на изгряващото слънце
  Ден на правата на човека в ЕГ „ Иван Вазов“
  По стъпките на Сервантес
  Директори и учители от Италия на работна среща в ЕГ „Иван Вазов“
  Ден на толерантността
  За втора поредна година осмокласниците от Езикова гимназия „Иван Вазов“ посрещнаха Деня на народните будители с „Празнични уроци по родолюбие“
  1-ВИ НОЕМВРИ - ПРАЗНИК НА ВЯРАТА, НА СПОМЕНА ЗА МИНАЛОТО, КОЕТО ЩЕ ПРОПРАВИ ПЪТЯ НА БЪДЕЩЕТО
  Проф. Михаил Неделчев гостува в ЕГ „Иван Вазов”

clock
ЕГ "Иван Вазов"

 
  Училищно настоятелство
  ОБЩЕСТВЕН СЪВЕТ
 
В помощ на българите по света


  Условия за спонсорство
  Зов за помощ
 


Училищен вестник


  Форум
  Презентации


 
ЕГ "Иван Вазов"

RU | EN | DE | BG | SP | FR | IT

© 2005 - 2008 Всички права запазени

Ръководител: Л. Ваклинов, изработили: М. Георгиев и Б. Иванов