Сайтът на ЕГ "Иван Вазов" се премести на адрес:
http://egiv-plovdiv.bg
ЕГ "Иван Вазов"
ЕГ "Иван Вазов"
 
  Начало
  Профил на купувача
  История
  Исторически календар
  Прием
  Учебен план
  Материална база
  Реализация
  Фото и видео галерия
  Постижения на наши ученици
  Правилник
  Етичен кодекс
  Дневен режим
  Държавни зрелостни изпити
  Приобщаващо образование
  Самостоятелна форма на обучение
  Колектив
  Ученически съвет
  Бюджет
  Стратегия на гимназията
  Защита на личните данни и достъп до обществена информация
  За контакти
 
  Седмична програма
  Стипендии
  Спортен календар
  Проекти
  Пожелахме да видите!
  БЕЛ-Електронно помагало
  Библиотека
  Езикови дипломи
  Езикови практики и     екскурзии с учебна цел
  Как да стигнем до     училище
  Анонимно оплакване
  Одобрени учебници
  Професионално ориентиране
  Превенция на агресията
  Списък на услуги, предоставяни от ЕГ "Иван Вазов" и образци на заявления
  Готови документи
  Закони

ЕГ "Иван Вазов"
 
УЧЕНИЦИ ОТ ЕГ "ИВАН ВАЗОВ" ПРЕВЕДОХА РОМАНА "КАМБАНАТА" НА 6 ЕЗИКА
Ученици от 43-те паралелки на елитната пловдивска гимназия "Иван Вазов" преведоха на шест чужди езика части от последния роман на Недялко Славов - "Камбаната"
Романът-събитие на българския писател Недялко Славов спечели наградата "Хеликон" за нова българска художествена проза за 2016-та година. За първи път в петнадесет годишната история на наградата един автор получава Орлето в две последователни години. Славов печели престижната награда с петия си роман "Камбаната" (издателство "Хермес") за втори път. С предишния си "432 херца" той печели наградата за 2015 година, а „Портрет на поета като млад” бе номиниран през 2014 година.
Силвия Димитрова, която е инициатор на литературните срещи "Код Червено: Литература" и преподавател в Руската гимназия представи идеята на специална среща в училището, като сподели, че това е огромен опит за всички доброволци, които са взели присърце идеята да преведат големия български писател съответно на английски, френски, немски, испански, руски и италиански език.
"Важно е да използваме капацитета на нашите ученици в тази изключителна инициатива, която е иницирана от госпожа Галина Кривчева", допълни преподавателката.
Конкурсът, в който се включват учениците е към РУО- Пловдив, а крайната дата е 10-ти април. "Радавме се, че носител на толкова награди ни удостоява с присъствието си за пореден път и че давате толкова много на днешната младеж", обърна се библиотекарката към Недялко Славов.
Писателят от своя страна остана очарован от превода на текстовете му и чутото по време на часа и благодари на учениците за труда, който са положили, като не пропусна да остави на всеки по едно пожелание в контекста на техните езици.
"Благодаря ви. Това което сте направили е прекрасно. Едвали български писател в един и същи ден и час е имал толкова огромно щастие да чуе превода на собствената си книга на 6 езика. Още веднъж благодаря на тези чисти сърца, които са родили тази идея", каза трогателно в края на срещата Недялко Славов...

Още информация можете да прочетете в mediacafe.bg

Снимка и информация: Георги Стоянов

 
  Впечатляващо представяне на учениците от Езикова гимназия „Иван Вазов“ в новаторския форум „Аз променям моето училище“
  Седмица на руския език в ЕГ „Иван Вазов“- 220 г. от рождението на Ал. С. Пушкин
  ЕГ „Иван Вазов“ се превърна в изложбена галерия
  Ден на Европа в ЕГ „ Иван Вазов“
  „Върви, народе възродени…“
  Спортен празник в ЕГ " Иван Вазов"
  На вниманието на учители, ученици и родители!
  ЕГ „Иван Вазов“ изпрати абитуриентите от Випуск 2019
  Ден на ученическото самоуправление в ЕГ "Иван Вазов"
  ЕГ„Иван Вазов” връчи Немска езикова диплома на абитуриентите от випуск 2019-та
  Клас на месец април 2019 г.
  За Световния ден на книгата и авторското право /23 април 2019 г./ в ЕГ „Иван Вазов“ гостуваха артисти от интердисциплинарната творческа резиденция в България СПА
  Пореден успех на волейболистите от Езикова гимназия „Иван Вазов“
  Единадесетокласничка от Езикова гимназия „Иван Вазов” е на финалния етап на Олимпиадата по философия
  Клас на месец март 2019 г.
  ЕГ “Иван Вазов” Пловдив - първото училище в България, което трансформира учебния процес с МОДЕЛ 1:1
  Час по медийна грамотност
  Успехи на ученици от ЕГ „Иван Вазов“ на национално състезание по руски език
  Отлични резултати на PAD олимпиадата за Белослава Стоянова от ЕГ „Иван Вазов“-Пловдив
  ЕГ “Иван Вазов“ посреща гости от Матера
 
  Какво да правим на пътя
  Клас на месец февруари 2019 г.
  Езикова гимназия „Иван Вазов“ е на върха във футболната надпревара в град Пловдив
  ЕГ “Иван Вазов“ отбеляза Международния ден на жената
  Трети март и Освобождението на Пловдив - /състезание - викторина в ЕГ „Иван Вазов“/
  ЕГ “Иван Вазов” се включи в тържественото честване на Националния празник 3-ти март
  ЕГ „Иван Вазов“ в розово срещу тормоза в училище
  „3-ти март - поклонение пред величието на подвига“ - урок по родолюбие в ЕГ „Иван Вазов“
  ЕГ" Иван Вазов" е градски шампион по хандбал
  Езикова гимназия " Иван Вазов" получи грамота от фондация " Пловдив 2019"
  ЕГ „Иван Вазов“ Пловдив отбеляза Деня на майчиния език с участие в международни проекти
  ЕГ „Иван Вазов“ участва в Деня на майчиния език
  Пътешествие из Италия
Концерт с участието на Лоренцо Турки Флорис и Карлос Де Антонис

  Отбор на месец януари 2019 г.
  ЕГ „Иван Вазов“ отбеляза 146-та годишнина от обесването на Васил Левски
  Клас на месец януари 2019 г.
  Отборът по волейбол /девойки 11-12 клас/ триумфира с титлата в градското първенство
  „Пътуване в Античността“ - час по БЕЛ в ЕГ „Иван Вазов“- Пловдив
  На вниманието на родителите и учениците!
  На вниманието на учениците!
  На вниманието на родителите и учениците!
  На вниманието на родителите и учениците!
  Клас на месец декември 2018г.
  Учениците –посланици на Европейския парламент седнаха на местата на общинските съветници
  Първо място на градско първенство по волейбол

clock
ЕГ "Иван Вазов"

 
  Училищно настоятелство
  ОБЩЕСТВЕН СЪВЕТ
 
В помощ на българите по света


  Условия за спонсорство
  Зов за помощ
 





 
ЕГ "Иван Вазов"

RU | EN | DE | BG | SP | FR | IT

© 2005 - 2008 Всички права запазени

Ръководител: Л. Ваклинов, изработили: М. Георгиев и Б. Иванов